Hilsen til

Om boka

Rauni Magga Lukkari har en lyrisk stemme
som ikke er redd det jordnære.
Teksten er enkel og er illustrert
med fargerike naturfotografier.
Hilsen til har norsk tekst i boka,
men på CD-en som følger med
leses de samme tekstene på nord-samisk.
Blandingen av norsk tekst og samisk tale
gjør litteratur om samisk samfunn
lettere tilgjengelig på norsk.
I tillegg kan det styrke evnen
til tospråklig forståelse.
 

Hilsen til finnes også med samisk tekst.
Den heter Ávvudivttat.

Utdrag fra boka

I dette landet er menneskenes tro herdet i smia
kjærligheten prøvet
og håpet, så mange ganger skrellet av
for igjen å falle på plass