Máilmmi jálumus mánná
Om boka
Sáve ii bala mastege.
Son lea máilmmi jálumus mánná.
Dát lea girji, man lea álki lohkat.
Sáve er verdens modigste jente.
Hun er ikke redd for noen ting,
ikke for mørket og ikke for
dødninger eller drauger.
Hunden hennes, Sáike er
verdens reddeste hund.
Den tør ikke gå ut i mørket.
En natt må Sáve og Sáike
overnatte i skogen.
Da møter de en draug som
trenger deres hjelp.
Dette er en enkel bok
om å takle døden og overvinne frykt.
Boka er skrevet på nordsamisk.
Den er flott illustrert med tydelige
fargetegninger av Harald Aadnevik.
Boka passer både for eldre barn
og yngre ungdom som ikke har lest så mye før.
Forfatteren Elle Márjá Vars
har også skrevet en annen bok i samme serie.
Den heter Máilmmi láikkimus olmmos.
Utdrag fra boka
Sáve vulggii cuovgga guvlui.
Sáike sattai maid vuolgit mielde.
Beanariehpu ii duostan báhcit okto dollagáddái.
Antall sider: 53
Utgivelsesår: 2009
Språk: nordsamisk
Forlag: Idut
ISBN: 9788276011807
Lån boka på ditt bibliotek:
Avansert søk
