Om boka
Aya og venninnene hennes bor i
arbeiderstrøket Yopougon i Abidjan.
Aya vil bli lege, men venninnene hennes
er mer opptatt av å feste og danse.
De later som de lever i en såpeopera,
og kaller byen sin for Yop City.
Men en dag blir en av jentene gravid,
og livet blir snudd på hodet.
Aya fra Yopougon er en tegnet roman.
Tegningene er lette å forstå
og teksten lett å lese.
Jentene bruker en del slang,
men det er lett å forstå hva de mener.
Forfatteren Marguerite Abouet er født
i Elfenbenskysten. Hun flyttet til Paris
da hun var 16 år, og har bodd der siden.
Hun har skrevet flere bøker, men
Aya fra Yopougon er hennes første tegnede roman.
Sammen med illustratøren Clément Oubereie
vant hun prisen for beste debutant
ved den internasjonale tegneseriefestivalen
i Angoulème.
Utdrag fra boka
- Aahh! Søster! Du er vakker som en
kakaobønne som tørker i sola!
- Hva i all verden mener du med det?
- Hei! Jeg digger deg!
- Ikke plan meg! Hvorfor er guttene her
i Yopougon så innmari usiviliserte?