To erotiske fortellinger

Om boka

Fortellingene skildrer det seksuelle møtet mellom
to fullstendig anonyme, navnløse personer.
Møtet mellom disse to betraktes av en anonym tredje person
som er det berettende jeg.
 
Disse to korte fortellingene rommer mye av essensen
i Duras’ forfatterskap. Her er en voldsom sensualitet
i en drømmeaktig atmosfære omgitt av et bølgende landskap. 
 
Marguerite Duras (1914-96) er et av de store navn i fransk litteratur i det 20. århundre.
Hun ble av mange regnet som en vanskelig og utilgjengelig forfatter. 
Vi tar med boka her fordi denne utgaven har stor skrift.    

Utdrag fra boka

Slik gjør hun det av og til. Men av og til gjør hun det helt annerledes. Alltid annerledes. Det er slik jeg ser henne. Hun behøver ikke å si noen ting, ikke betrakte noen ting. Der hun sitter, rett foran mannen i den mørke korridoren, er hun innesluttet bak sine egne øyelokk. Gjennom dem skimter hun det disige lyset fra himmelen. Hun vet at han betrakter henne, at han ser alt. Hun vet det, med lukkede øyne, akkurat som jeg vet det, jeg som ser på. Det handler om visshet.