Kan jeg finnes i andre formater

Om boka

Kan jeg finnes i andre formater 
handler om å finne et format å passe inn i.
Å leve livet sitt mellom Facebooks usynlige vegger,
og samtidig «der ute»: På asfalten.
Mellom murveggene. Blokkene. Trikkene.
Gjennom store og små øyeblikk får vi møte verdenen
til en ung kvinne med flerkulturell bakgrunn:
Sammen med bestevenninnen Selma drikker hun billig vin
og prøver å komme inn på et utested uten leg.
Kompisen Daniel imiterer Bruce Willis.
Bestemor kommer hjem fra en tur til Island
med Hekla tatovert på armen.
Bror har barbert hodet og drømmer om å hacke Facebook.
Diktene i denne boka har en rytme, en groove
som gjør at de er lette å lese.
Ingen vanskelige språklige bilder,
men noen fremmedord og engelske ord innimellom.
Isabell El-Melhaoui (f. 1993) studerer psykologi.
Kan jeg finnes i andre formater er hennes første bok.

 

Utdrag fra boka

jeg er alene på trikken
legger kinnet mot vindusglasset
en mann sitter på en trapp
aprilsola i ansiktet
han lukker øynene
vil han kalle det steke eller tanne
kanskje han bare farger ansiktet
kanskje jeg burde gå av her
sette meg inntil ham
som om det er helt naturlig
at jeg holder ham med selskap
vi trenger ikke si noe
jeg kan lukke øynene, jeg også