Avansert søkDette er ikke den jorda
Avansert søkAvansert søk Forfatter: Inga Ravna Eira
Illustratør: Mathis Nango
Dikt om naturen og hvordan menneskene påvirker den.
Stemmen i disse diktene er sorgfull og opprørt. Den spør om
hvordan vi kan tillate dette, at dyra forsvinner, tregrensa
krabber oppover og regnet har erstattet den skinnende hvite snøen.
Boka er gjennomillustrert. Diktene er korte og enkle å lese.
Denne utgaven er en gjendiktning til norsk av Inga Ravna Eira sin Ii dát leat dat eana (2018).
Hvor er jeg kommet
en syknende himmel
disig uklar luft skodde
nordlyset flimrer nesten ikke
måneskinn blinkende stjerner mer sjelden
skyfri himmel i mørketida neste borte
Hvor lenge vil aftenrøden rødme
Hvor er jeg kommet
lufta er så vannsyk
alt er klissbløtt gjennomvått
av rått dryppende
regnfullt vær
plaskende kjølig regn
Vil uværet noensinne stoppe